سيرة ذاتية عربي/إنجليزي متوافقة مع ATS في 48 ساعة
مكتوبة بالسوق المصري: أرقام وهوية مهنية، مش كلام عام

Acerca del servicio
أكتب سيرة ذاتية عربية وإنجليزية متوافقة مع ATS للباحثين عن عمل في السوق المصري. التسليم 48 ساعة: DOCX + PDF، نسختين لغتين، cover letter قصيرة، وتعديلين مجانيين في أول 7 أيام. مش بزوّد خبرة مش موجودة: الأرقام والنتائج تطلع من العميل بأسئلة، وأنا أصيغها.
Muestra
نموذج قبل/بعد لبند واحد من سيرة محاسب، وشرح اللي بيتسلم في 48 ساعة وحدوده.
قبل / بعد — بند واحد من سيرة محاسب: قبل: «مسؤول عن الحسابات والفواتير اليومية.» بعد: «سوّيت 4 حسابات بنكية شهريًا (حركة ~1.2 مليون ج)، وقلّلت أخطاء الفواتير من 9% لـ2% في 3 شهور.» اللي بتاخده: 1) سيرة متوافقة مع ATS: عناوين أقسام ثابتة، ملف واحد قابل للتعديل (DOCX + PDF). 2) نسختين عربي وإنجليزي بنفس المحتوى، مش ترجمة آلية. 3) Cover letter قصيرة كنص عادي في الإيميل، مش قالب جاهز. 4) تعديلين مجانيين في أول 7 أيام. اللي محتاجه منك: سيرتك القديمة أو لينكدإن، الوظيفة الهدف، وجملة واحدة عن أقوى حاجة عملتها بأرقام. لو مفيش أرقام، بنسحبها منك بأسئلة. اللي مش باخده: مش بزوّد خبرة مش موجودة، ومش بملى وظايفك مش ليك. الأرقام تطلع منك.
Preguntas frecuentes
هل بتاخد السيرة بالإنجليزي؟
نعم، نسختين عربي وإنجليزي بنفس الأرقام والمحتوى، مش ترجمة حرفية.
لو عايز أعدّل بعد التسليم؟
تعديلين مجانيين في أول 7 أيام، بعدها أي تعديل إضافي بيتحسب منفصل.
