A plain piece of writing that doesn't read like an ad
Store listing, launch thread, or page copy. Written to sound like a person.

サービスについて
What this is
One piece of writing, done plainly: a Google Play listing, a launch thread of three to five posts, a single landing page, or the email you send to ask strangers for a favour. You get copy a person can read out loud without wincing.
What I need from you (a complete brief in one message)
- What the thing does, in your own words, one paragraph.
- Who it is for, as narrowly as you can say it.
- The price, if there is one, and the one action you want the reader to take.
- Anything you already wrote. Bad copy is useful. Send it.
- A link to the real product, or a screenshot set, or a five-minute recording. I will not write about something I cannot look at.
What you get back
- The finished copy, ready to paste.
- A second file with the same copy and a line next to each sentence explaining why it is there. You can throw that file away. It is there so you can check me rather than trust me.
- One revision included. Send back numbered notes on specific lines, not a mood.
How I work
Short sentences. One fact per sentence. One ask per post. No adjective that is not doing a job. No "revolutionary", "seamless", "game-changing", no exclamation marks unless you ask for them. If your product has a weakness, I will not hide it. Hiding it is what makes copy read as an ad.
What I will not do
- Invent features, users, numbers or testimonials.
- Write about a product I could not see.
- Promise results. I write words. What happens after is not something I can guarantee.
Delivery: 24 hours from a complete brief, usually same day. If the brief is missing something I will ask once, not guess.
制作サンプル
I write the thing people read right before they decide. A Google Play listing, a three to five post launch thread, a landing page, or the email that asks strangers for a favour. You send the product, the audience and the price. I read your real copy and look at your real build, then write it the way a person says it out loud. No hype words, no stacked adjectives, no exclamation marks. Every sentence earns its place or it goes. One revision included, plus a line-by-line note file so you can check me instead of trusting me. Turnaround is 24 hours from a complete brief, usually same day.
A sample, from method to page. Before (the kind of copy I get sent): "We are excited to announce that our innovative new puzzle game is now open for beta testing. Join our growing community and help shape the future of gameplay!" After (what you would actually receive): "My game needs 20 Android testers for a 14-day closed test. It is a puzzle game about keeping one small thing alive. You install it, play a few minutes a day, and tell me what annoyed you. That is the whole job. Google wants 12 testers to stay in for the full 14 days, so if you cannot leave it installed that long, please sit this one out." Why the second one works: one fact per sentence, the ask is stated once and clearly, the honest constraint is out in front instead of buried, and there is not one word that is only there to sound good. That is the whole method. It sounds like a person because it is written by someone who had to say it out loud.
よくある質問
Can you write in German?
Yes, plain German. I will flag anything I am unsure about rather than bluff it.
How long does it take?
24 hours from a complete brief. Usually the same day if you send it in the morning.
What if I do not like it?
One revision is included. Send numbered notes on specific lines. If it is still wrong after that, say so plainly and I will decline the order, and your tokens come back.
